PT// Parte da sua investigação sobre a relação entre a Fronteira e a Memória, Araújo irá explorar como as memórias sensoriais do lugar podem criar novas formas de cartografia, guiadas pela relação entre o som e a imagem.

A nossa passagem por um lugar, muitas vezes fugaz e descomprometida, tende a ignorar as relações intangíveis que o moldam e definem enquanto espaço vivido. As silhuetas dessas interações podem ser resgatados através de memórias pessoais, partes de um imaginário coletivo onde flutuam e se afirmam como vestígios das negociações ali passadas, ao longo do tempo. Destas narrativas que habitam a pertença, exercitando e questionando o ato de escutar, tenho vindo a desenvolver a minha prática artística que constantemente resgata este questionamento, através de diferentes formas e modos que se cruzam e contaminam. As memórias sensoriais das vivências dos lugares podem criar novas cartografias e formas disruptivas de os representar? Como criar novas formas de cartografia guiadas pelo som? De que formas pode o ruído pode dirigir essa representação imagética? Este período de residência artística não é mais do que uma forma de apropriação dos diferentes processos às reflexões que me têm acompanhado – num intenso diálogo o seguimento do meu processo de investigação e em práticas colaborativas.

EN// As part of his research on the relationship between Border and Memory, Araújo will explore how sensory memories of place can create new forms of cartography, guided by the relationship between sound and image.

Our often fleeting and uncommitted passage through a place tends to ignore the intangible relationships that shape and define it as a lived space. The silhouettes of these interactions can be rescued through personal memories, parts of a collective imaginary where they float and assert themselves as traces of the negotiations that have taken place there over time. From these narratives that inhabit belonging, exercising and questioning the act of listening, I have been developing my artistic practice that constantly rescues this questioning, through different forms and modes that intersect and contaminate. Can the sensorial memories of place create new cartographies and disruptive ways of representing them? How can we create new forms of cartography guided by sound? In what ways can noise direct this imagistic representation? This period of artistic residency is nothing more than a form of appropriation of the different processes to the reflections that have accompanied me – in an intense dialogue following my research process and collaborative artistic practices.

BIO

André Araújo (Porto, 1999) é um artista, músico e investigador português. Licenciado em Jazz pelo Koninklijk Conservatorium Brussel (Bélgica) e Mestre em Criação Artística Contemporânea pela Universidade de Aveiro, frequenta atualmente o Doutoramento em Criação Artística da Universidade de Aveiro, Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo (Porto), Escola Superior de Media Artes e Design (Porto), Escola Superior de Artes e Design (Caldas da Rainha). A sua prática é marcada por uma investigação interdisciplinar que cruza metodologias das ciências sociais e estratégias artísticas enquanto potência relacional, sensorial e reflexiva, enquadrada nas potencialidades simbólicas na relação entre memória e o lugar, por uma sensibilidade crítica, artística e política. Pela exploração das ressonâncias do Arquivo, o seu trabalho, que reflete a não linearidade técnica ou tecnológica, tem vindo a ser apresentado em várias exposições em instituições, museus e galerias no Porto, Vila Nova de Gaia, Lisboa, Odemira, Aveiro, Vila Verde, Viseu e Washington.

André Araújo (Porto, 1999) is a Portuguese artist, musician and researcher. With a Bachelor’s degree in Jazz at the Koninklijk Conservatorium Brussel (Belgium) and a Master’s degree in Contemporary Artistic Creation from the University of Aveiro, he is currently pursuing a PhD in Artistic Creation at the University of Aveiro, School of Music and Performing Arts (Porto), School of Media Arts and Design (Porto), School of Arts and Design (Caldas Da Rainha). His practice is guided by an interdisciplinary research that crosses social sciences methodologies and artistic strategies as a relational, sensorial and reflexive potential, framed in the symbolic relationship between memory and place, by a critical, artistic and political sensibility. Through the exploration of the archive’s resonances, his work, which reflects a technical and technological non-linearity, has been presented in several exhibitions in institutions, museums and galleries in Porto, Vila Nova de Gaia, Lisbon, Odemira, Aveiro, Vila Verde, Viseu and Washington.