PT// Durante a Summer School deste ano recebemos Daniela Brill Estrada, como parte do corpo docente que acompanhou os participantes, com conversas e workshops – clica aqui para ler o testemunho dela.

Neste período de tempo, também acabou por desenvolver uma residência artística, em que aprofundou o projeto que tinha iniciado há um ano – “Elemental Presence”.

ENG// During this year’ Summer School we welcomed Daniela Brill Estrada, as part of the faculty that accompanied the participants, with talks and workshops – click here to read her testimony.

In this period of time, she also ended up developing an artist residency, in which she deepened the project she had started a year ago – “Elemental Presence”.

BIO

Daniela Brill Estrada nasceu em Bogotá, Colômbia, e o seu trabalho artístico e teórico foca-se em ideias de queernesse de indisciplinaridade e no desejo de eliminar fronteiras e limites, com o objetivo de encontrar um espaço para a formação de novos conhecimentos. O trabalho de Daniela usa materiais das ciências naturais, como elementos químicos em diferentes formas ou estados da matéria, para divulgar as afirmações teóricas da artista sobre a matéria e a natureza. É co-organizadora da Suratómica, uma rede de organizações, grupos e indivíduos a nível internacional que, sob as ideias de colaboração e abertura do conhecimento, propaga o pensamento científico e artístico.

Daniela Brill Estrada was born in Bogotá, Colombia, her artistic and theoretical work focuses on the ideas of queerness and in-disciplinarity and the wish to eliminate frontiers and boundaries aiming to find a space for the formation of new knowledge. Daniela’s work uses materials from the natural sciences, such as chemical elements in different forms or states of matter to disclose the artist’s theoretical statements about matter and nature. She is theco-organizer of Suratómica, a network of organizations, groups and individuals at an international level that, under the ideas of collaboration and openness of knowledge, propagates scientific and artistic thought.