(Re) Existence Exhibition | August 14th to September 5th

PT//

(Re) Existência é uma exposição que reúne diferentes obras da coleção da Cultivamos Cultura, enquadrando as que foram realizadas durante o ano de 2021 numa perspetiva mais alargada deste conjunto. Com a contribuição de artistas nacionais e internacionais que estiveram em residência no nosso espaço, conseguimos reunir uma seleção de obras experimentais e surpreendentes, que relatam diferentes narrativas que reúnem diferentes linguagens artísticas e as especificidades do nosso território.

Este ano pretendemos perspetivar os mais adversos obstáculos com os quais nos temos defrontado, ao contemplar a resistência que criámos ao aceitar o passar do tempo, e apenas, continuar a existir.

De 14 de Agosto até 5 de Setembro, na Cultivamos Cultura!
A inauguração será dia 14 de agosto, das 16 hrs às 19hrs:

Rua de Odemira, 15
7620-476 – São Luís

Entrada gratuita e visita por marcação em 919 193 108.
Entrada pelo portão em frente da Casa do Povo de São Luís.
A utilização de máscara é obrigatória, bem como a manutenção do distanciamento social entre visitantes.

EN//

(Re) Existence is an exhibition that gathers different works from Culti-vamos Cultura’s collection, as a way to frame 2021 productions as part of a whole. With the contribution of national and international artists, that had their artistic residencie in our space, we present a selection of ex-perimental and surprising projects with different narratives, which ap-proach different artistic expressions and the specificities of our territory.

This year we intend to look at the most adverse obstacles we have faced, by contemplating the resistance that we have created as we ac-cept the passing of time, and just, continue existing.

Since August 14th to September 5th, in Cultivamos Cultura!
The opening will be on August 14th, from 4pm to 7pm:

Rua de Odemira, 15
7620-476 – São Luís

Free Entrance, with appointment [919193108].
Entrance through the gate in front of the Casa do Povo of São Luís.
The use of a mask is mandatory, as well as the maintenance of social distance between visitors.