PT//
Já ficaste curioso para saber o que acontece durante as residências artísticas da Cultivamos Cultura? Ou o que passa pela cabeça de outros criadores da região? Como todos nós nos podemos tornar criadores?
Um sábado por mês, a Cultivamos Cultura organiza uma conversa com um criador da nossa comunidade.
Acho que todos estamos ansiosos para que esta chuva acabe! Como sábado será o primeiro dia ensolarado após a passagem deste longo rio atmosférico, vamos comemorar com mais um Criadores à Conversa. Devido ao tempo tempestuoso, tivemos que improvisar um pouco quanto aos criadores convidados, mas podemos adiantar que nos vamos divertir e brincar com a poética dos mundos exoplanetários.
Qualquer pessoa é bem-vinda para vir discutir, trabalhar em conjunto ou ouvir!
ENG//
Have you been curious about what happens during Cultivamos Cultura’s art residencies? Or what goes through the mind of other creators in the region? How do we all get to be a creator?
One Saturday a month, Cultivamos Cultura organises a conversation together with a creator from our community.
I think we are all looking forward for this rain to end! As Saturday will be the first sunny day after this long atmospheric river passing by, we celebrate with another Criadores à conversa. Due to the stormy weather, we had to improvise a bit on the invited creators, but we can tell you we’ll have fun and play with the love poetics of exoplanetary worlds.
Would you like to hear, participate or interact with these creators or are you curious about this topic? Anyone is welcome think, debate or listen!
Brincando com convidados inesperados
🗓 Sábado 14/02
🕔 11h00
📍 Cultivamos Cultura – Rua Odemira 15