PT//
Já ficaste curioso para saber o que acontece durante as residências artísticas da Cultivamos Cultura? Ou o que passa pela cabeça de outros criadores da região? Como todos nós nos podemos tornar criadores?
Um sábado por mês, a Cultivamos Cultura organiza uma conversa com um criador da nossa comunidade.
Para a nossa 8.ª edição, voltamos a levar o Criadores à Conversa para fora da Cultivamos Cultura. À luz da nossa exposição na Olaria em dezembro, teremos uma conversa relacionada com o corpo, a memória e a construção do lar. O lar é um tema muito relevante para a nossa comunidade local, a nossa comunidade internacional e as nossas comunidades não humanas. Como criadoras convidadas, recebemos Diana Mordido Aires e Griet Pauwels, que abordam o tema a partir de perspetivas diferentes.
Gostaria de ouvir, participar ou interagir com estas criadoras ou tem curiosidade sobre este tema? Todos são bem-vindos para pensar, debater ou ouvir!
Encontrem-nos na Olaria às 11h do dia 13 de dezembro!
Sábado 13/12/2025
📍Olaria Municipal de Odemira
🕙 11h
Qualquer pessoa é bem-vinda para vir discutir, trabalhar em conjunto ou ouvir!
ENG//
Have you been curious about what happens during Cultivamos Cultura’s art residencies? Or what goes through the mind of other creators in the region? How do we all get to be a creator?
One Saturday a month, Cultivamos Cultura organises a conversation together with a creator from our community.
For our 8th edition we move again our Criadores à Conversa outside of Cultivamos Cultura. In the light of our exhibition in the Olaria in December, we will have a conversation related to the body, memory and their home-making. Home is a topic very relevant to our local community, our international community and our non-human communities. As our invited creators, we host Diana Mordido Aires and Griet Pauwels who both relate to the topic from different perspectives.
Would you like to hear, participate or interact with these creators or are you curious about this topic? Anyone is welcome think, debate or listen!
Meet us in Olaria at 11am on the 13th of December!
Saturday 13/12/2025
📍Olaria Municipal de Odemira
🕙 11am