PT//

Já tiveste curiosidade em saber o que acontece durante as residências artísticas da Cultivamos Cultura? Ou o que passa pela cabeça de outros criadores da região? Como é que cada um de nós pode ser um criador? 



Um sábado por mês, a Cultivamos Cultura organiza uma conversa com um criador da nossa comunidade. Este sábado vamos trabalhar em conjunto com Crystal Kershaw em experiências sensoriais na natureza. Estás intrigado? Qualquer pessoa é bem-vinda para vir discutir, trabalhar em conjunto ou ouvir!

17/05 às 11h na Cultivamos Cultura – estúdio da Crystal

**Nota: trazer uma amostra de algo de origem natural que goste de sentir. (não crianças ou cães)”

.

ENG//

Have you been curious about what happens during Cultivamos Cultura’s art residencies? Or what goes through the mind of other creators in the region? How do we all get to be a creator?

One Saturday a month, Cultivamos Cultura organises a conversation together with a creator from our community. This Saturday we will work together with Crystal on sensory experiences in nature. Are you intrigued? Anyone is welcome to come and discuss, work together or listen!

17/05, 11am at Cultivamos Cultura – Crystal’s Studio

**Note: bring a sample of something naturally derived which you like the feel of it. (not children or dogs)”