PT//
A Cultivamos Cultura apresenta uma tarde aberta que reรบne artistas residentes e curadores internacionais convidados para partilhar e conversar sobre os seus trabalhos e ideias atuais.
As artistas รnia Pais, Carolina Batalha e a residente da OASis Mariana Dias Coutinho apresentarรฃo os seus projetos em curso. Em seguida, os curadores Nรฉstor Prieto e Francisco Brives, do Museo Neomudรฉjar, e Hernรกn Pacurucu Cรกrdenas, da Fundaรงรฃo Bienal de Cuenca, partilharรฃo as suas perspetivas e projetos.
A tarde รฉ uma oportunidade para ver de perto os trabalhos em andamento, ouvir sobre diferentes processos de pesquisa e participar de uma conversa aberta sobre arte contemporรขnea.
ENG//
Cultivamos Cultura presents an open afternoon bringing together artists in residence and invited international curators to share and talk about their current work and ideas.
Artists รnia Pais, Carolina Batalha, and OASis resident Mariana Dias Coutinho will present their ongoing projects. Afterwards, curators Nรฉstor Prieto and Francisco Brives from Museo Neomudรฉjar, and Hernรกn Pacurucu Cรกrdenas from the Bienal de Cuenca Foundation will share their perspectives and projects.
The afternoon is an opportunity to get a closer look at works in progress, hear about different research processes, and take part in an open conversation around contemporary art.
Domingo, 15 de marรงo / Sunday, 15 March
Cultivamos Cultura โ A comeรงar ร s 14h30 / From 2.30pm